Στον παρακάτω σύνδεσμο μπορείτε να βρείτε επαγγέλματα στην ποντιακή διάλεκτο:
https://pontolatinos.wordpress.com/2014/12/24/%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%AD%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC/
π.χ.

1	η αργατεία:		η εργατειά, το σύνολο των εργατών, π.χ. σε ένα χωράφι ή μια οικοδομή
2	ο αβαράς	:	προσωρινά, παροδικά ή μόνιμα άνεργος ή άεργος
3	ο α(μ)πατσής	:	γουναράς, ράφτης χοντρών μάλλινων ενδυμάτων
4	ο αβοκάτον, αβοκάτος	:	δικηγόρος
5	ο αβτσής	:	κυνηγός
6	o αλειμματάς	:	έμπορος βρώσιμων λιπαρών ουσιών – είτε ζωϊκής, είτε φυτικής προέλευσης
7	ο αμπελάς	:	ιδιοκτήτης-καλλιεργητής αμπελιού, σταφυλοπαραγωγός
8	ο ανοιχτής	:	αυτός που προέλεγε τα μέλλοντα, έβρισκε χαμένα πρόσωπα, αντικείμενα, “έδενε” και “έλυνε” μάγια, το μέντιουμ της εποχής…
9	ο απασιάρευτον -ος, η απασιάρευτεσσα	:	αδέξιος, τσαπατσούλης σε όλες τις δουλειές του